Watching a Broadway legend sing songs pulled from a hat is the perfect way to bring in the New Year. Patti LuPone’s new show at 54 Below,...